Cette section vous donne accès aux ressources que contient le site Web. Les termes médicaux sont activés de manière à vous présenter une définition tirée d'un glossaire, qui peut aussi être consulté séparément.

Les ressources et les documents de référence que contient le site Web sont activés afin que vous puissiez les imprimer. Si ces ressources sont accessibles dans un site Web, la liste des documents de référence vous mènera aux documents disponibles en ligne. Nous présentons aussi d'autres sites Web liés à l'ETCAF qui pourraient être utiles dans le cadre de votre travail.

Les sections intitulées « Ressources communautaires » et « Solutions de rechange au placement sous garde/Programmes substitutifs » comportent des coordonnées utiles.

La section « Remerciements » présente les personnes qui ont conçu cet outil à votre intention.